дополнительная пара рук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дополнительная пара рук»
дополнительная пара рук — extra pair of hands
Знаешь, подобное дельце может пройти более гладко с дополнительной парой рук.
You know, a job like that might go a little smoother with an extra pair of hands.
Уверен, нам понадобится дополнительная пара рук.
We sure could use an extra pair of hands.
— Мисс Шуто, была бы вам полезна дополнительная пара рук с вашими данными?
Ms. Sciuto, would an extra pair of hands be useful with all this data?
На самом деле, мне понадобится дополнительная пару рук.
Actually, I could use an extra pair of hands.
Мне потребуется дополнительная пара рук
I need an extra pair of hands.