доподлинный — перевод на английский

Варианты перевода слова «доподлинный»

доподлинныйknow for

Что нам доподлинно известно, это что действуют они так, как если бы были настоящими.
All we know for certain is that they act exactly like the real thing.
Доподлинно известно лишь то, что она ненавидит Джейна.
No. The only thing we know for sure is that she hated Jane.
Я доподлинно знаю, с кем Томпсон.
I know for a fact that you don't have Thompson.
Прежде всего, у него нет денег. Мне это доподлинно известно.
For one thing, he has no money, I happen to know.
Что мне доподлинно известно, это то, что ей удалось передать мне ребёнка её способом.
What I do know is that Emily made sure our child found her way into my arms.
Показать ещё примеры для «know for»...