доплыть до середины — перевод на английский

доплыть до середины — middle of the

Завтра я пойду поплавать, доплыву до середины залива и не вернусь.

Tomorrow, I'm gonna swim out into the middle of the bay and I'm not coming back.

я хочу, чтобы ты вошел в воду и доплыл до середины озера.

Go into the water and head towards the middle of the lake

Хорошо бы взять лодку и доплыть до середины .

I'd love a boat ride right now.

Не знаю, я подумал, что если доплыву до середины залива, то судьба даст мне шанс побыть с тобой, вдвоем.

Just thought that I would swim halfway across the bay at the chance to be alone with you.

Я доплыл до середины реки Иравади на бамбуковом плоту, с веслом пришлось импровизировать, ведь грести я мог лишь одной рукой.

I came to in the middle of the Irrawaddy River on a bamboo raft, and I had to improvise these oars, 'cause I could only row with one hand.