доплыть до острова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доплыть до острова»

доплыть до островаmake it to that island without the

Садитесь в лодку и попытайтесь доплыть до острова.
Get in the Jolly Boat, try and make it to the island.
Ваша лодка сможет доплыть до острова без запчастей?
Can your boat make it to that island without the engine parts?

доплыть до острова — другие примеры

Я даже не стала ждать, пока он доплывет до острова.
I didn't even expect to see him go.
Пока мы не доплывем до острова, где у вас нет власти.
Until we reach the island... where you have no dominion.
И те, кто выжил, просто доплыли до острова?
And those of you who survived you swam to the island?
Мы можем доплыть до острова.
We can still swim back to the island.