допить бутылку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «допить бутылку»
допить бутылку — finish off this bottle
Пожалуй, мне сначала нужно допить бутылку.
I may need to finish this bottle first.
— Мы даже не допили бутылку
— We didn't even finish the bottles!
А когда я допил бутылку, я налил туда бензин и я заткнул бутылку кухонным полотенцем и я поджог её и прежде, чем я опомнился, я уже шел через улицу... и я бросил бутулку через забор Карла.
And then I finished the bottle, and I put the gas in it, and I stuck a dish towel in, and I lit it, and before I knew, I was walking across... and I threw it over Carl's fence.
Допить бутылку.
Finish my bottle.
Поможешь допить бутылку, расскажу, что произошло у нас с Иди.
If you help me finish off this bottle, I'll tell you what happened between me and Edie.