дописать письмо — перевод на английский

дописать письмо — finish the letters

Мне нужно было лишь три минуты, чтобы дописать письмо детям а ведь я их не видела--

I wanted to take three minutes to finish a letter to our children... ... whoI haven'tseen--

Зачем старатьсь дописать письмо, которое выбросишь?

I wonder why do you always finish the letters you're going to tear up?

Ты дописал письмо, заканчивая: Подпишите мой чек.

# You ended your letter enclosed «Please sign my check» #

Не знаю, сколько мне осталось, и хватит ли времени, чтобы дописать письмо.

I don't know how much time I have, even to write this letter.

Дай мне дописать письмо, хорошо?

Just let me finish this e-mail, all right?