доносились звуки — перевод на английский

доносились звуки — sound was coming from

Откуда доносились звуки?
Where were the sounds coming from?
И как Тебе кажется, откуда доносится звук?
Where do you think the sound was coming from?
advertisement

доносились звуки — другие примеры

Далеко из лесу доносились звуки горнов и крики охотников.
Far away in the forest One could hear the sound of trumpets and the howling of the pack
На сенной площади из кабачка будут доноситься звуки гармоники.
In an inn in Hay Square a concertina will play.
Прислушиваешься к звукам улицы, слышишь, как капает вода из крана на лестничной клетке, до тебя доносятся звуки, которые издаёт твой сосед: булькание воды в его горле, приступы его кашля, свист его чайника.
You listen to the sounds of the street, the dripping tap on the landing, the noises that your neighbour makes, clearing his throat, coughing fits.
[Доносится звук сирены.]
[One can hear a siren.]
[Доносится звук множества сирен.]
[One can hear more sirens.]
Показать ещё примеры...