донести свою мысль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «донести свою мысль»

донести свою мысльmade your point

Ладно, ты донёс свою мысль.
All right, you made your point.
Диалог немного неуклюжий, но ты донесла свою мысль.
Dialogue's a little clunky, but you made your point.
Я хочу сказать, что вы донесли свою мысль.
I'm here to tell you you made your point.
Ладно, ты донесла свою мысль.
Okay, you made your point. I won't do it again.
А как ещё ему донести свою мысль?
I mean, how else is he gonna make his point, I guess?
Показать ещё примеры для «made your point»...