дом президента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дом президента»

дом президентаhouse

— Белый дом, дом президента и исполнительной власти самой влиятельной из трех ветвей власти в государстве. — Вообще-то, мистер Лайман разве отцы-основатели не убедились, что исполнительная власть была самой слабой?
This is the White House, the home of the president and executive branch the most powerful of the three branches of the federal government.
Для тех, кто только присоединился к нам: кошмар в Гринвиче, где полиция окружила дом президента компании «Дандер-Миффлин» Дэвида Уоллеса.
For those just joining us, terror in Greenwich, where police have surrounded the house of Dunder Mifflin CEO David Wallace.
advertisement

дом президента — другие примеры

Си Джей, директор ФБР был вызван в Белый Дом президентом сегодня или он пришёл сам?
Was the director called to the White House by the president or did he come on his own?
В загородный дом Президента Гиганта в Чонпьен.
Giant Mall CEO's Cheongpyeong vacation home.
Я конфисковал дом Президента Хвана и отнёс свои картины на склад.
I confiscated President Hwang's house and put his paintings in storage.
Многие важные вопросы решаются в доме президента.
Many important issues are dealt with in the President's home.
Общество с радостью добавило картину Колби, которая когда-то висела в доме президента Джона Адамса.
The Society was pleased to add the Colby painting, which once hung in the home of President John Adams.
Показать ещё примеры...