дом народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дом народа»

дом народаhouse of nations

Бурлил Дом народов.
HOUSE OF NATIONS" boiled.
В Доме народов был тот ералаш, какой бывает только на конских ярмарках, и именно в ту минуту, когда всем обществом ловят карманника.
The newspaper «Machine» in the House of Nations! and that when all at once kieszonkowca catch.

дом народаpeople's house

Почему бы не попробовать «Дом народа»?
Why don't you try, «the people's house»?
Добро пожаловать в Дом народа.
Welcome to the people's house.

дом народа — другие примеры

Газета «Станок» в Доме народов.
I shall press.
Детишки кругом бегают. Полный дом народа.
Smiling, love, children!
Отныне дом дона Хулиана — это дом народа.
Don Julian's house is now the house of the people.
Скоро здесь будет полный дом народу.
We have a lot of people coming over.
Можешь передать суперинтенданту, что у меня необъяснимая смерть, полный дом народа без какого-либо алиби, и озабоченная 3000-летняя мумия.
You can tell the Chief Super I've an unexplained death, a houseful of people with no alibi, and a 3,000-year-old Mummy on the prowl.
Показать ещё примеры...