дом загорелся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дом загорелся»
дом загорелся — house was on fire
Если бы дом загорелся и ей бы пришлось выбирать — кого спасть — Эдгара или меня, я думаю, она выбрала бы Эдгара.
If the house was on fire and she could choose to save me or Edgar, I think that she'd choose Edgar.
Если бы твой дом загорелся, ты бы хотел, чтобы пожарные ждали одобрения бюджета, прежде чем начать его тушить?
If your house were on fire, would you want the firemen to wait for funding approval before putting it out?
Только я поставила на огонь кофейник, как у меня дом загорелся.
I put a pot of coffee on, the next thing I know, the house is on fire.
Однажды он заснул, и наш дом загорелся.
There was an incident. He fell asleep and lit our house on fire.