дом в чистоте — перевод на английский

дом в чистоте — house clean

Обещаю содержать твой дом в чистоте.
I promise to keep your house clean.
Вашему отцу приходится много трудиться чтобы содержать дом в чистоте и вкусно кормить нас чем-нибудь.
Now, you know your father works very hard at keeping this house clean and putting meals on the table for us.
А в том, кем он является. Иди, размещайся в поезде, и держи дом в чистоте!
Go on, get your train, and keep the house clean!
Тогда мне казалось, что это заговор мамы, чтобы заставить меня содержать дом в чистоте, а мой подростковый бунт воплощался в форме неубранных комнат, и приходил ко мне в лице Helvetica, в итоге чего пришлось низвергнуть его.
I felt like, this was some conspiracy of my mother's, to make me keep the house clean, that all my messy room adolescent rebellion was coming back at me in the form of Helvetica, and I had to overthrow it.
Ну, что она никогда не работала в Деннигс, и я содержала свой дом в чистоте и мыла окна, и всегда стирала спецодежду Нормана, в общем, вся эта чушь.
Well, it was to say she'd never worked in Dennigs and I kept me house clean and cleaned me windows and always washed Norman's overalls, and all that malarkey.
Показать ещё примеры для «house clean»...