дом в огне — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дом в огне»
«Дом в огне» на английский язык переводится как «house on fire».
Варианты перевода словосочетания «дом в огне»
дом в огне — house is on fire
Мой дом в огне!
My house is on fire!
Что, если однажды я прихожу, и весь дом в огне?
Well, what if one day, I come home and the whole house is on fire?
Дом в огне.
— The house is on fire.
Дом в огне, люди в панике, бегут к дверям, но те заперты, кто-то пытается выбраться через окна, но разгневанный слуга ждет наготове с топором и забивает их до смерти.
So the house is on fire, and people are freaking out, so they run to the doors but the doors are locked, so a few of them try to get out through the windows, but Mr. Angry-Puss is standing outside with an ax hacking them to death
— Итак, скажите, когда Вы падаете без парашюта, когда грабят ваш магазин ,когда ваш дом в огне, кто не даёт вам разбиться? Кто тушит пожар и спасает ваших детей?
When you're dropping without a parachute or your store's being robbed or your house is on fire who is it that breaks your fall puts out the flames and saves your children?
Показать ещё примеры для «house is on fire»...