домой в безопасности — перевод на английский

домой в безопасности — home safe

О спасибо боженька, за то, что привел Габриила домой в безопасности.
Oh, thank you, Lord, for bringing my Gabriel home safe.
Заключи мир с Йорками и верни его домой в безопасности.
Make peace with the Yorks and bring him home safe.
Нет, нет. Я была там, чтобы проследить, что он добрался домой в безопасности.
No... no, I was just there to see him home safe.
— Доставим ее домой в безопасности.
— Get her home safe.
Если фирма такси ответил на телефон, если бы он добрался домой в безопасности...
If the taxi firm had answered the phone, if he'd got home safe...
Показать ещё примеры для «home safe»...