домашние слуги — перевод на английский

домашние слуги — domestic service

Я домашний слуга 400-ой серии.

I'm a domestic service menial of the 400 Series.

Среди домашних слуг много зависти, смею вам сказать.

There's a lot of jealousy amongst domestic service, I'm afraid to say.

Оплачиваю только продовольствие и домашних слуг.

I have the run of the house rent free. All it costs me is the food and wages for the indoor servants.

Если все устроится сегодня днем, домашние слуги хотели бы присутствовать.

If it can be arranged for this afternoon, the indoor staff would like to attend.

Один из домашних слуг заболел, и я его заменил.

One of the house Cogs fell ill and I had to step in.