домашнее обучение — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «домашнее обучение»
«Домашнее обучение» на английский язык переводится как «home schooling» или «home education».
Варианты перевода словосочетания «домашнее обучение»
домашнее обучение — home schooling
Как насчет домашнего обучения?
What about home schooling?
Домашнее обучение?
Home schooling?
Линетт отчаянно пыталась избежать домашнего обучения.
Lynette was desperate to avoid home schooling.
Милая, ты читала про домашнее обучение?
Honey, you read up on home schooling?
Домашнее обучение отпадает.
Home schooling is out.
Показать ещё примеры для «home schooling»...
домашнее обучение — homeschooling
Твой отец попросил меня принести все мои документы по домашнему обучению.
Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling.
Твой отец просил меня принести все мои материалы по домашнему обучению.
Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling.
Домашнее обучение Джеми больше направлено на этику, а не на академические стандарты.
Jamie's homeschooling stresses ethics over standard academics.
Это называется домашнее обучение.
It's called homeschooling!
Из-за этого мы перешли на домашнее обучение.
That's why we started homeschooling.
Показать ещё примеры для «homeschooling»...
домашнее обучение — homeschooll
Я на домашнем обучении.
I'm Homeschooled.
Но домашнее обучение тоже не для меня.
I don't want to be homeschooled, though.
Я была на домашнем обучении, и мама писала их за меня.
I was homeschooled so Mum always did them.
Я был на домашнем обучении всю свою жизнь, но в этом году осознал, что мой лучший друг — это моя мама, так что я решил, что хочу выбраться из скорлупы и познать окружающий мир.
I've been homeschooled my whole life, but this past year I realized my best friend was my mom, so I decided I wanted to get out and experience the world.
Я был на домашнем обучении всю свою жизнь.
I've been homeschooled my whole life.
Показать ещё примеры для «homeschooll»...
домашнее обучение — home-schooled
Да, но, я думаю, что Элай будет на домашнем обучении.
I think Eli is going to be home-schooled.
Знаете, вы могли бы, эм, отдать ее в группу учеников, которые также на домашнем обучении.
You know, you could, uh, get her into a group of home-schooled students.
У меня было домашнее обучение.
I was home-schooled.
Она не сможет достать меня, если я буду на домашнем обучении.
She can't get to me if I'm home-schooled.
— Ты был на домашнем обучении?
Were you home-schooled?
Показать ещё примеры для «home-schooled»...