должны попрощаться с — перевод на английский

должны попрощаться с — must say goodbye to

Приходит время, когда все мы должны попрощаться с миром, который знали.
And the time comes when we all must say goodbye to the world we knew.
— С сожалением мы должны попрощаться с Троэльсом Хартманном.
It is with regret that we must say goodbye to Troels Hartmann.

должны попрощаться с — have to say good-bye to

Я знаю, вы должны попрощаться с семьями.
I know your families want some time to say good-bye.
Наступил печальный день, когда мы должны попрощаться с... Драгиша.
The sad day has come when we have to say good-bye to Dragisha.

должны попрощаться с — should say goodbye to

Я все ещё не могу поверить, что мы должны попрощаться с этим местом.
I still can't believe we have to say goodbye to this place...
Мы должны попрощаться с Хэдли.
We should say goodbye to Hadley before we go.

должны попрощаться с — другие примеры

Мы должны попрощаться с мамой и забрать Бубу.
We must say good-bye to Mom and fetch Booboo.
Теперь вы должны попрощаться с вашими попутчиками и оставить позади всё австрийское.
Now you must bid farewell to your party and leave all of Austria behind.
Ну, так как мы обе наверняка вылетели из списков после того, что случилось, я думаю, мы должны попрощаться с возможностью.
Well, since we're probably both gonna end up at hunter After what happened, I think we ought to say a proper good-bye.
Сейчас мы должны попрощаться с двумя друзьями.
We shall now take leave of two friends.
Мы должны попрощаться с мамой.
We must say farewell to Mom.
Показать ещё примеры...