должны доверять мне — перевод на английский

должны доверять мне — have to trust me

Я должна доверять вам, а вы должны доверять мне, что бы мы не сказали.

I have to trust you, you have to trust me, no matter what we say.

Я могу попробовать и заставить систему работать дна вас на этот раз, но вы должны доверять мне.

I can try and make the system work for you this time, but you have to trust me.

Вы должны доверять мне.

You have to trust me.

Но для этого, мистер Кейси, вы должны доверять мне.

But for that to mean anything, Mr. Casey... you have to trust me.

— Вы должны доверять мне.

— You have to trust me.

Показать ещё примеры для «have to trust me»...

И, я думаю, вы должны доверять мне, потому что я в этом разбираюсь.

And I think you need to trust me on this because I know something about it.

Если вы хотите, чтобы я это устроил, то должны доверять мне и моему источнику.

You want me to make an introduction, you need to trust me with my source.

— Они должны доверять мне.

— They need to trust me.

Но чтобы у нас что-то получилось, Вы должны доверять мне.

But if this is to work you need to trust me.

И вы должны доверять мне.

And you need to trust me.

Показать ещё примеры для «need to trust me»...