должны восхищаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должны восхищаться»
должны восхищаться — have to admire
Вы должны восхищаться женщиной, которая сама приносит свои повестки.
You have to admire a woman who serves her own subpoenas.
Вы должны восхищаться их бесстрашие.
You have to admire their fearlessness.
Ну... вы должны восхищаться их преданностью.
Well... You have to admire their loyalty.
Однако, полагаю, вы должны восхищаться его постоянством.
Still, I suppose you should admire him for his persistence.
должны восхищаться — 've got to admire
— Вы должны восхищаться его выбор ресторана.
— You've got to admire his choice of restaurant.
Вы должны восхищаться их эффективность!
You've got to admire their efficiency!
Вы должны восхищаться её изобретательностью.
You got to admire her ingenuity.
должны восхищаться — другие примеры
Того, с кем у нас одинаковые моральные устои, образование, шутки... того, кем вы должны восхищаться.
We share the same morals, humor, background... somebody you all should look up to.