должность консультанта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должность консультанта»

должность консультантаconsultancy

— Нет, я ушёл сам, потому что в Шеффилде мне предложили должность консультанта.
— No, I resigned. Sheffield offered me a consultancy.
в Шеффилде мне предложили должность консультанта.
I resigned. Sheffield offered me a consultancy.
Слышала, освобождается должность консультанта?
So, there's a consultancy?
advertisement

должность консультантаconsultant credit

Но я подумала, может дать ей должность консультанта.
But I thought that we could give her a consultant credit.
И я хочу предложить тебе должность консультанта.
And so I want to offer you a consultant credit.
advertisement

должность консультанта — другие примеры

Я слышал, что капитан предлагал тебе должность консультанта.
I heard that the Captain offered you a position.
Рик говорит, что вы рассматриваете должность консультанта.
Rick tells me you might be open to a consulting position.
Доктор Дэниэль Пирс уходит с должности консультанта
«Dr. Daniel Pierce is resigning his consulting»
И я хочу, чтобы вы знали, я лично буду рекомендовать, чтобы КБР сняло вас с должности консультанта бессрочно.
And I want you to know I'm gonna personally recommend CBI discontinue you permanently as a consultant.