должница — перевод на английский
Варианты перевода слова «должница»
должница — owe you
Я твоя Должница.
I owe you.
— Спасибо! Я твоя должница до конца жизни.
— I'll owe you for the rest of my life.
Я твоя должница.
— OK. I owe you.
Ты спас меня от Карлтона. Я твоя должница.
You saved me from Carlton. I owe you.
Полагаю, я твоя должница.
I guess I owe you.
Показать ещё примеры для «owe you»...
должница — owes me a favor
— Она моя должница.
— She owes me a favor.
Она моя должница.
She owes me a favor.
Я его должница.
I owe him a favor.
Ты всё ещё моя должница.
You still owe me a favor.
Она моя должница.
She owed me a favor.
должница — owe you big time
Спасибо. Я твоя должница.
I owe you big time.
Я ваша должница.
I owe you big time.
Я твоя должница.
Oh, I owe you big time.
Я твоя должница.
I owe ya big time.
Она наша должница.
She owes us big time.
должница — owe
Разве вы не знали, что я предпочла бы лучше его потерять, чем быть должницей перед вами?
Didn't you know that I'd rather lose it that having to owe you anything?
— Ты моя должница.
What? You owe me. Come on.
Ну, я твоя должница после того, что ты сделал для моей мамы.
Well, I owe you for what you did for my mom.
Я знаю, я его должница...
I know I owe it to him...
Я теперь твоя должница. Как я могу тебе отплатить?
I-I owe you, as well.
Показать ещё примеры для «owe»...