должен кое-что спросить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должен кое-что спросить»

должен кое-что спроситьsomething i need to ask

Я должен кое-что спросить у тебя.
I needed to ask you something.
Простите, что так поздно, но я должен кое-что спросить.
I'm sorry to call so late. I needed to ask you something.
— Я должен кое-что спросить у тебя, Фил.
Something I need to ask you, Phil.
Мне жаль, но я должен кое-что спросить у тебя.
I am sorry, but there's something I need to ask you.
Давай, я должен кое-что спросить у тебя, но это должно быть на пляже.
Come on, I need to ask you something, but it's gotta be on the beach.
Показать ещё примеры для «something i need to ask»...

должен кое-что спроситьhave something to ask you

Я должен кое-что спросить.
I have something to ask you.
Я должен кое-что спросить
I have something to ask you.
Я должен кое-что спросить!
I have to ask you something!
Я должен кое-что спросить об этом талисмане.
I had something to ask about this talisman.
я должен кое-что спросить!
I have to ask about something!