должен быть честен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен быть честен»
должен быть честен — have to be honest
Айк, Айк, ты должен быть честными.
Ike, you have to be honest. Am I ugly, yes or no?
Ты просто должен быть честным со мной.
You just have to be honest with me.
Я должен быть честным.
I have to be honest.
Я должен быть честен, Джесси.
I have to be honest, Jessie.
Я должен быть честен с тобой.
I have to be honest with you.
Показать ещё примеры для «have to be honest»...
должен быть честен — got to be honest
Робин, я должен быть честным.
Robin, I got to be honest.
Должен быть честен с тобой все еще не фанат.
Got to be honest with you, still not a fan.
Я должен быть честным с тобой, Райан.
I got to be honest with you, Ryan.
Я должен быть честным, Крис.
I got to be honest, Chris.
В таком случае, я должен быть честен с тобой.
In that case I got to be honest with you.
Показать ещё примеры для «got to be honest»...
должен быть честен — need to be honest
Я хочу того же, что и ты, но я должен быть честен со всеми.
I want this as much as you do... but I need to be honest with everyone.
В смысле, ты должен быть честен с теми, кого любишь, и меня это тоже касается.
I mean, you need to be honest with the people that you love, and that goes for me, too.
О, хорошо, потому что я должен быть честен с тобой.
Oh, good, because I just need to be honest with you.
Я должен быть честен с тобой.
I need to be honest with you.
Ты должен быть честен со мной.
You need to be honest with me.
Показать ещё примеры для «need to be honest»...
должен быть честен — gotta be honest
Дорогая я должен быть честен.
Honey, I gotta be honest.
Я должен быть честен с тобой, Джо.
I gotta be honest with you, Jo.
Я должен быть честным.
I gotta be honest.
Но я должен быть честен.
But I gotta be honest.
Знаешь, Хэнк, я должен быть честен с тобой.
You know, Hank, I gotta be honest with you.
Показать ещё примеры для «gotta be honest»...
должен быть честен — must be honest
Человек должен быть честным.
One must be honest. But what else? Honest.
Он должен быть честным и...
He must be honest, and ..?
Чарльз, я должен быть честен с тобой.
Charles, I must be honest with you.
Я должен быть честным.
I must be honest.
Но я должен быть честным!
But I must be honest!
Показать ещё примеры для «must be honest»...