должен был слышать — перевод на английский

должен был слышать — should have heard

Ты должен был слышать как твой брат визжал, когда я сломал его долбаную шею!
You should have heard your brother squeal when I broke his fucking neck!
Ты должен был слышать звук, когда она шлепнулась на землю.
You should have heard the sound when it hit the cement.
Ты должен был слышать, что вчера вечером говорили в пабе.
You should have heard what they were saying in the pub last night.
А что я должен был слышать?
Heard what?
Таким образом, если Карла до сих пор использует должность специалиста по сельскому хозяйству в качестве прикрытия, то велики шансы, что он должен был слышать о ней.
So, if carla is still using agricultural specialist as a cover, Chances are pretty good that he's heard of her.
Показать ещё примеры для «should have heard»...