долг зовёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долг зовёт»

долг зовётduty calls

Я извиняюсь, долг зовет...
Excuse but, duty calls.
Терпеть не могу пропускать бренди и отменные сигары, сэр Генри, но... долг зовет.
Er... no, I hate to pass on a brandy and a choice cigar, Sir Henry, but... duty calls.
Ну, долг зовет.
Well, duty calls.
Но... долг зовет.
Yet duty calls.
Так, мне пора, долг зовет.
You know, duty calls.
Показать ещё примеры для «duty calls»...