долг велит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долг велит»

долг велит — другие примеры

Мать долго вела его по потайным коридорам, и они несколько часов проводили вместе.
They would spend a few hours together.
Долг велит отступать!
Spare me your lectures!
Как долг велит,
I love your majesty according to my bond.
Мы проверили почту лейтенанта Эванса, и обнаружили, что он долго вел переписку с кем-то в Сингапуре.
We ran through Lieutenant Evans' e-mail account, found an ongoing correspondence with someone in Singapore.
Мы уже долго ведём следствие по телам, обнаруженным в заброшенных домах в прошлом году.
Well, we've been running a prolonged investigation... into all the bodies we pulled out of those houses last year.
Показать ещё примеры...