долго же ты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долго же ты»

долго же ты — другие примеры

Долго же ты раздумывала, прежде чем надеть её.
You sure took a long enough time about wearing it.
Долго же ты добирался.
Took you long enough to get here.