долгосрочная афера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долгосрочная афера»
долгосрочная афера — long con
Все четыре месяца, что проходила выставка, я проворачивала долгосрочную аферу.
I ran a long con for the entire four months of the exhibit.
Долгосрочная афера, которая, при правильном исполнении, через шесть месяцев позволит нам приобрести ближайшие субтропические острова и уйти на покой.
A long con, which, if executed properly, would enable us to purchase and retire on neighboring temperate-zone islands in a mere six months.
Вы с Моззи по-прежнему работали над долгосрочной аферой.
You and Mozzie were still working the long con.
Ты сам сказал, это долгосрочная афера.
You said it yourself. This is a long con.
Ларри занимался долгосрочной аферой Определился на работу в банк, дослужился до представителя банка.
Larry was working the long con. Got himself a job at a bank, worked his way up to loan officer.
Показать ещё примеры для «long con»...