долгое отсутствие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долгое отсутствие»
долгое отсутствие — long absence
Я рад видеть, что после такого долгого отсутствия, ваше высочество в добром здравии.
I am glad to see that after such a long absence, His Highness is doing well.
Простите долгое отсутствие.
Forgive my long absence.
Мне помнится совсем другой. Понимаешь, после столь долгого отсутствия, что можно вспомнить?
I remember him as someone completely different, but you know... after such a long absence... how could you recognize...
Нет, мы возвращаемся в Локсли после долгого отсутствия.
No, we're returning to Locksley after a long absence.
После долгого отсутствия Линдси наносит Майклу внезапный визит.
Lindsay surprises Michael after a long absence from his life. Lindsay.
Показать ещё примеры для «long absence»...
долгое отсутствие — being away for so long
После долгого отсутствия всё по-другому.
After being away for so long and everything's different.
Твой обожаемый сынок наконец вернулся после долгого отсутствия.
Your beloved son, being away for so long, now has come back
Такое долго отсутствие.
Being away so long.