долгий отпуск — перевод на английский

долгий отпуск — long vacation

— Ну, когда он завершится, я собираюсь взять долгий отпуск.
— Trial over. — Well, when it is over, I'm going on a long vacation.
Почему бы тебе не попросить его упаковать сумки и взять долгий отпуск пока ты со всем этим не разберешься?
Why don't you just ask him to pack a bag and take a long vacation while you're at it?

долгий отпуск — другие примеры

Возьми себе долгий отпуск,
Take A Long Holiday,
Во-вторых, после того, как вы уйдете, я отправлюсь в долгий отпуск в никому неизвестном месте.
Two... after you leave here, I go on an extended vacation to all points nowhere.
Это действительно долгий отпуск.
That's a real long vacation time.
Признак того, что тебе нужен долгий отпуск.
A sign that you need to take a long vacation.
Мы пришли к выводу, что викторианские исследователи были кучкой зазнаек в очень долгом отпуске.
Basically, our conclusion is that Victorian explorers were just a bunch of hoorays on a very long gap year.
Показать ещё примеры...