долгая очередь — перевод на английский

долгая очередь — long line

Ты совсем как остальная твоя семейка слаболобых дегенератов... еще один неудачник в долгой очереди провалившихся ференги...
You're just like the rest of your family-— weak-lobed degenerates... another loser in a long line of failed Ferengis.
Держи MMs в кармане на случай, если придется стоять долгую очередь.
Keep MM'S in your pocket in case you have to wait in a long line.