долг памяти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долг памяти»
долг памяти — long memories
У верблюдов очень долгая память, так?
Camels have got long memories, OK?
— Ник, у людей долгая память, особенно в этом городе, и этот строительный кошмар еще не улегся.
Nick, people have long memories, especially in this town, and that housing mess, it's still too fresh.
Этот дом у неё назывался «новый дом» — так его именовали в детской и в деревне, когда у неграмотных людей была долгая память.
Always called it'The New House'. That was their name for it in the nursery and in the fields when unlettered men had long memories.
был интересным экспериментом и удобным убежищем, Но Симм нажил врагов, когда основал его в глуши Врагов с долгой памятью
It has been a wonderful experiment and a welcoming refuge but Simm made may enemies when he carved it from the wilderness enemies with long memories
У нее долгая память.
She has a long memory.
Показать ещё примеры для «long memories»...