доктор утверждал — перевод на английский

доктор утверждал — doctors claim

Доктор утверждает, что перед этим он сказал:

At some point the doctor claimed that he said,

Хотя доктора утверждают, что держат ситуацию в руках... ни один не соглашается с диагнозом остальных.

Although the doctors claim to have the situation in hand... no two can agree on a diagnosis.

Но доктор утверждает, что это был Дэниел Фрейзер.

But the doctor on the Enterprise said it was Daniel Frazier.

А доктор утверждает, что вылечил меня.

But the doctor pretends that I'm well.

Мой доктор утверждал, что во мне навсегда сохранится детская наивность.

My doctor always told me that I'm be as naive as a child.

Две команды докторов утверждают что наша болезнь не связана с Ираком.

Two sets of doctors said our illness had nothing to do with Iraq.

Доктор утверждает, что ваша рука в момент преступления была абсолютно бездействующей.

The doctor can testify that your hand was useless at the crime time.