доктор пропал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доктор пропал»

доктор пропалdoctor goes off

доктор пропал.
I'll go. Camp needs you two here. Especially with the doctor gone.
Смешно, что Доктор пропал, сэр Кит сам ушёл, почему бы вам не последовать их примеру?
Now, that ridiculous Doctor has gone, Sir Keith himself has gone, why don't you follow their example?
Сначала Барбара, а теперь и Доктор пропал, вместе с Сьюзен и Пинг-Чо.
First Barbara, and now the Doctor goes off, taking Susan and Ping-Cho with him.

доктор пропал — другие примеры

Мы потеряли капсулу, и Доктор пропал...
We lost the capsule and the Doctor's vanished.