доказывание — перевод на английский
Варианты перевода слова «доказывание»
доказывание — burden of proof
— Не говоря уж о том, что бремя доказывания легче в гражданском праве.
Not to mention that the burden of proof Is less on the civil side.
Но бремя доказывания теперь работает против нас.
But the burden of proof works against us now.
— Бремя доказывания по апелляции настолько велико...
— Burden of proof on appeal is set so high...
Вообще-то бремя доказывания лежит на вас.
Actually, the burden of proof's on you.
Если штат Иллинойс не возьмет на себя бремя доказывания, если я уйду с виновным клиентом, это твоя вина.
If the great state of Illinois can't meet its burden of proof... if I walk with a guilty client, it's on you.
Показать ещё примеры для «burden of proof»...
доказывание — prove
Доказывание чего-то!
Proving something!
Доказывание!
Proving!
Я не знаю, когда это превратлось в доказывание чего-то.
I-I don't know when this thing became about proving something.
— Если дойдет до суда, дело уже будет не в доказывании чего-либо.
— Can you prove it? — If we go to trial, it won't be about proving anything.
Спасибо за доказывание моей точки зрения.
Thank you for proving my point.