дойти до убийства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дойти до убийства»
дойти до убийства — другие примеры
Дошло до убийства.
Not the killing.
Мы можем доказать, что Жуан запугивал ее в сети, но не можем продемонстрировать, как его устремления эволюционировали и дошли до убийства.
We can prove he was stalking her online but we can't demonstrate a pattern of escalation leading to murder.
Вы думаете, он дошел до убийства, лишь бы избавиться от Уилла?
Do you think he would've gone as far as murder to get rid of Will?
Её убивают. И Джимми хочет выйти из игры, потому что не думал, что дело дойдет до убийства.
And now Jimmy wants out because he didn't think it would escalate to murder.
Мне кажется, он как прожигатель жизни, который не успокоится, пока не дойдет до убийства.
I don't know. It feels to me like a Good Time Charlie who can't get his act together more than a murderer.
Показать ещё примеры...