дойти до постели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дойти до постели»
дойти до постели — другие примеры
Раз дело дошло до постели, мы ведь должны пожениться.
I assumed since we slept together, we'd be getting married.
А как дошло до постели, этот тип смотался. Представляешь?
Anyway, the moment I go to bed with him, the asshole dumps me.
Они целовались, дело дошло до постели.
They kissed, retreated to the bedroom.
Дело почти дошло до постели, но я передумала.
Got as far as the bedroom, but I changed my mind.
Ты сняла пижаму и дошла до постели.
You've gone beyond pajamas and are now wearing the bed.
Показать ещё примеры...