дойти до начальства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дойти до начальства»
дойти до начальства — другие примеры
Прошу без шуток, а то еще дойдет до начальства.
Stop kidding around or it'll get back to the boss.
— Я дойду до начальства.
— I'm gonna take it to the top.
Это дошло до начальства. И пока есть возможность, они попробуют провернуть дельце ещё раз.
A report's gone up to management, and since the situation has gotten serious, they'll do it once more before it gets too risky.