дойти до дивана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дойти до дивана»

дойти до дивана — другие примеры

Интересно, смогу ли я дойти до дивана.
But I wonder if I can make it all the way to the couch.