дойти до адресата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дойти до адресата»

дойти до адресата — другие примеры

Удостоверься, что снимок дойдёт до адресата.
Make sure him get it.
Первым классом дойдет до адресата.
First class might just get there.
В этом случае сообщение может не дойти до адресата.
If I did that, the message might never be delivered.
Плюс сто долларов к потенциальной прибыли на тот случай, если письмо не дойдёт до адресата из-за представленной в нём информации.
Plus $100... set against whatever profits you may generate... should delivery prove impossible... from the information the letter contains.
Давай я тебе помогу. Иначе твои письма не дойдут до адресата.
Here, let me do you a favor, otherwise, your letters will never make it through.
Показать ещё примеры...