доза препарата — перевод на английский

доза препарата — his medication

Несмотря на увеличенные дозы препаратов, судороги участились.
Despite increased medication, the fits have become more severe and more frequent since then.
и увеличить дозы препаратов.
And increase his medication.
advertisement

доза препарата — doses of the drug

Для определения критической дозы препарата лучше выбрать печень или почки.
Best bet for identifying acute dose of a drug is the liver or the kidney.
Эми предупреждала Ганса, что Адам получает дополнительную дозу препарата, но, с другой стороны...
Amy warned Gansa that Adam was getting extra doses of the drug, but other than that...
advertisement

доза препарата — другие примеры

Я просто должен увеличить дозу препарата.
I simply have to increase your medication.
Эксперты согласны, что если первая доза препарата не сработает, то казнь может быть мучительной.
«Experts agree if the first drug doesn't work, the execution could be excruciating.»
Что означает, что ты уже нашел какого-то достаточно сумасшедшего или достаточно отчаянного, готового дать тебе смертельную дозу препаратов.
Which means you've already found someone insane enough or desperate enough to give you what amounts to a death dose of chemicals.
Накачивая человека смертельной дозой препаратов в своей гостиной.
Pumping a human being full of lethal chemicals in your living room.
Если «эторфин» используется чтобы вырубать животных, нам следует поговорить с местными ветеринарами, может у кого-то пропала приличная доза препарата.
If this Etorphine's used to knock out animals we should get on to all the local vets, see if any significant dosage has gone missing.
Показать ещё примеры...