доза инсулина — перевод на английский

доза инсулина — insulin overdose

Я вколол ей большую дозу инсулина.

I gave her an overdose of insulin.

А как только деньги были переведены, они влезли в помпу Дерека и направили смертельную дозу инсулина.

And once the money transfers, they ping Derek's pump and deliver a fatal overdose of Insulin.

Что является следствием большой дозы инсулина, Ваша Честь.

Which is consistent with an insulin overdose, Your Honor.

Ты случайно введешь себе слишком большую дозу инсулина и...

You administer your own accidental insulin overdose, and just...

Люди умирают от слишком большой дозы инсулина.

People die from too much insulin.

Слушайте, мне нужно ввести вам вашу дозу инсулина, хорошо?

Look, I've got to give you your insulin, OK? Get out!

Мы увеличим вам дозу инсулина и пропишем новые лекарства.

We'll need to start you on a higher run of insulin shocks and a new medication.

И тут наш убийца вводит большую и фатальную дозу инсулина, трусливо напав на слабого и больного человека.

And here, our murderer administered a dose of insulin massiva and fatal in a timid attack to a man what was ill and weakened.

Она могла сама перерыть всю свою квартиру в поисках дозы инсулина.

She could have ransacked her own flat in search for a dose of insulin.

Мы нашли три дозы инсулина и шприц на столе.

We found three doses of insulin and a syringe on a table.

Не раньше, чем ты расскажешь мне, зачем ты шастаешь в медпункт за дозой инсулина, в которой ты не нуждаешься.

Only if you tell me why it is that you want to keep going back up to medical to get a insulin shot for which you don't need.

Так, значит обычная доза инсулина Кейти была заменена каким-то ядом.

All right, so, Katie's regular Insulin pump was switched to one full of poison.

Я хочу назначить ему диету и определить нужную дозу инсулина.

I'd like to manage his diet and determine the proper dosage of insulin.

И две дозы инсулина.

Those two bottles of insulin.

Мы говорим о летальной дозе инсулина для второго пилота.

We're talking a lethal dose of insulin for the copilot.