дождь идёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дождь идёт»
дождь идёт — rain
Наверное, дождь идет.
Maybe it's raining.
Этим летом дождь идёт как сумасшедший.
It's been raining like crazy this summer.
Такой сильный дождь идёт!
It's raining so hard!
Было темно, дождь шел...
It was night, raining...
Дождь идёт, а работа продолжается.
Raining and picking.
Показать ещё примеры для «rain»...
дождь идёт — it's raining
— Знаете, уже очень поздно, и дождь идет.
You know, it's awfully late And it's raining.
Вы же видите, дождь идет!
You see it's raining!
Дождь идет!
Can't you see it's raining?
— Дождь идет, представь себе...
It's raining.
А теперь ещё дождь идёт.
And besides, it's raining.
Показать ещё примеры для «it's raining»...
дождь идёт — rain falls
Эй, только сейчас вот — да когда дождь идёт...
Hey, there is no mud in this street. Hey, only now and when rain falls.
Эй, только сейчас вот — да когда дождь идёт...
Hey, only now and when rain falls.
Дождь шел для всех, не только для меня.
Rain falls for all. Even me.
Иногда дождь идет,
* Someday the rains will fall *
Иногда дождь идет.
* Someday the rains will fall. *
Показать ещё примеры для «rain falls»...