дождаться дня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дождаться дня»

дождаться дняwaiting for the day

Конечно, мне придётся дождаться дня, когда Джэ́нис Го́ггинс не работает.
Of course, I'll have to wait for a day when Janice Goggins isn't working the register.
И я жду не дождусь дня, когда я открою бутылку шампанского и скажу нашей
And I'm waiting for the day when I crack open the bubbly and tell our
advertisement

дождаться дня — другие примеры

Но наконец дождался дня,
They've been. But now has come the day
И теперь не могу дождаться дня своей смерти, чтобы я могла найти его душу и извиниться, за сделанные мной ужасные вещи.
Now I can't wait till the day I die, so I can find that soul and apologize for the terrible thing I did.
Дядя Дон, и ты знаешь, прошло столько времени... и я не могу дождаться дня благодарения.
Uncle don,and,you know,it's just been so long, and I cannot wait for thanksgiving.
Всё не могла дождаться дня начала экзаменов.
She couldn't wait for her sats.
Дождись Дня отца.
You just wait until Father's Day.
Показать ещё примеры...