доедать остатки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доедать остатки»

доедать остатки — другие примеры

Я живу на чёртовом тофу, но доедаю остаток в клубе.
I'm living on fucking tofu, but I'm eating leftovers at the club.
С каких пор мы доедаем остатки?
Since when do we have leftovers?
— Так вот, что вы делаете доедаете остатки из холодильника и разговариваете о
— Is this what you people do-— bottom-feed out of the fridge and talk about
Иногда я встаю посреди ночи и доедаю остатки салата Акселя.
Sometimes I get up in the middle of the night to eat Axl's leftover salad.
Позволишь раз приготовить индейку, придётся доедать остатки всю жизнь.
You let her make a turkey for just the two of you, you're gonna be eating leftovers for the rest of your life.
Показать ещё примеры...