договориться с отцом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «договориться с отцом»

договориться с отцом — другие примеры

Он обо всем договорился с отцом.
He's really betrothed to my father.
Попробуй договорится с отцом Менди.
Try Mandy's dad.
Моей мамой? договориться с отцом и братом.
My mom? Let's initially convince the woman in the family, and then after we become one team with your mother, we have to convince your father and brother.
Возвращайся в Ад, Люцифер, и я договорюсь с Отцом за тебя.
Go back to Hell, Lucifer, and I will speak to Father.
Думаешь, доктор Гилрой выяснил, что Нолан Бейл — мистер Орех Пекан и договорился с отцом Нолана, миллионером, чтобы подставить Ханнана в обмен на пожертвование, которое спонсирует исследования доктора до конца жизни.
So you think Dr. Gilroy figured out that Nolan Bale is Mr. Butter Pecan and he made a deal with Nolan's billionaire father to set up Hannan in exchange for a donation that would fund his doctor's research for the rest of his life.