договориться с капитаном — перевод на английский

договориться с капитаном — другие примеры

Может, вы договоритесь с капитаном Рено.
Perhaps you can come to terms with Renault.
Я договорился с капитаном.
I saw the captain.
Я договорился с капитаном.
I've agreed it with the captain.
Ваша ассистентка сказала, что вы предпочитаете вести расследование дома, так что я договорился с капитаном и он разрешил мне вам помочь.
Your assistant said that you preferred to keep the investigation in house, so I cleared it with my captain to give you a hand.
Лейтенант Фостер, я думаю, не составит никакого труда сопроводить миссис Бичэм в Инвернесс, где она сможет договорится с капитаном и отплыть туда, куда пожелает.
Lieutenant Foster, I imagine there'd be no difficulty in escorting Mrs. Beauchamp to Inverness, where she may book passage to wherever it pleases her to go.