договориться о мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «договориться о мире»

договориться о миреnegotiate peace

Договоритесь о мире со своим братом.
Negotiate a peace with your brother.
Мы там только пытались договориться о мире.
We were just there to try to negotiate a peace.
Договорятся о мире. [и оружии]
Negotiate a peace...
Мы — великий народ, и я сделаю, всё, что смогу, чтобы договориться о мире без кровопролития.
We are a great people, and I will do all I can to negotiate peace without bloodshed.
Когда вы встретились, бедная девушка действительно пришла чтобы договориться о мире.
When you met, the poor girl really had come to negotiate peace.
Показать ещё примеры для «negotiate peace»...