договориться между собой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «договориться между собой»
договориться между собой — другие примеры
— Может, вы договоритесь между собой.
Perhaps the gentlemen settle this first.
Вы уж договоритесь между собой, сколько их было.
Can't you agree? So, how many men were there?
Договоритесь между собой.
You two work it out.
'Они договорились между собой, быть честными по отношению друг к другу, 'разговаривать каждый день для поддержания прекрасных взаимоотношений.'
'But they made a pact, a promise to stay true to each other, 'to talk every day and maintain an exclusive relationship. '
Договоритесь между собой.
Work it out amongst yourselves.
Показать ещё примеры...