довольные клиенты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «довольные клиенты»

довольные клиентыsatisfied customer

Бетти, вынеси бумаги еще одному довольному клиенту.
Betty, bring out the papers for another satisfied customer.
Слышал, у тебя появился еще один довольный клиент?
I hear you got another satisfied customer.
Ещё один довольный клиент.
Another satisfied customer, huh?
Еще один довольный клиент.
Another satisfied customer.
Вал пожмет руки, возьмет наш гонорар, и Филлип останется довольным клиентом.
Val will shake hands, collect our fee, and Phillip will leave a satisfied customer.
Показать ещё примеры для «satisfied customer»...
advertisement

довольные клиентыhappy customer

Довольный клиент подарил нам большой кусок мяса к обеду.
A happy customer donated half a cow to our dinner table.
— Еще один довольный клиент?
— Another happy customer?
— Кто-то из довольных клиентов.
— That's one happy customer.
Довольный клиент — постоянный клиент.
A happy customer's a regular customer.
Раз уж мы обсуждаем довольных клиентов, что за папку вы мне оставили?
Hey, while we're on the subject of happy customers, what's this file you left here?
Показать ещё примеры для «happy customer»...